Les sismogrammes représentent l’évolution du mouvement du sol (vitesse de vibration) dans le temps, enregistré aux stations sismiques CHAMB, ONNEN, BAULM, OPENS au cours des cinq dernières et des vingt dernières minutes, respectivement.
Les heures indiquées sur l’axe horizontal correspondent au temps universel (UTC). En Suisse, on utilise l’heure normale d’Europe centrale (HNEC) en avance d’une heure sur l’UTC. Pendant l’heure d’été d’Europe centrale (HAEC), la différence avec l’UTC s’élève à + 2 heures.
Les axes verticaux montrent la vitesse de vibration du sol en micromètres par seconde (μm/s). Les sismogrammes sont filtrés avant le tracé (filtre passe-bas de 2 à 10 Hz) pour mieux faire apparaître les petits tremblements de terre locaux.